刚才WordPress2.7的后台突然出现升级提示，奇怪的是我昨天才升级的2.7，怎么又要升级。点进去一看才知道，原来是2.7的中文版出来了（见昨天才建立的WordPress中文官方站点）。而浆糊用的是英文版，所以提示浆糊升级中文版。

e589aae8b4b4e69dbf01

在升级面板中提供两种方式，一种自动升级，一种手动下载新版本升级。果然就如我昨天说的那样，2.7已经实现了自动升级功能，以后WordPress升级就方便了。

也许有的朋友不想升级，比如我不打算升级到中文版，但又不想看到升级提示怎么办？WordPress也提供了隐藏升级提示的功能，按下升级面板上的‘隐藏此更新’就可以了。再要打开也很简单，进入 后台->工具(Tools)->更新(Upgrade)->显示隐藏更新->回滚本次更新（其实只是显示该更新，这里的翻译浆糊觉得有待商榷）